Rémi Buquet

Né au Havre.Biberonné au cidre brut et à la culture japonaise depuis un temps où Saeba Ryo s’appelait encore Nicky. Très vite fasciné par les premiers grands rappeurs de l’archipel (King Gidra, Soul Scream & Kick the Can Crew entre autres), j’ai commencé à apprendre la langue en autodidacte avant d’intégrer une véritable formation à l’INALCO.

Après plusieurs années d’étude, un JLPT1, des tonnes de programmes TV consommées, un visa working-holiday, quelques belles claques culturelles et un boulot dans une librairie japonaise parisienne, j’ai commencé à travailler en tant que traducteur à temps plein et à multiplier les voyages dans l’archipel.

Une des grandes injustices est le manque de popularité dont souffre cette magnifique région qu’est Miyagi. Puisse ce site vous inciter à arpenter ses sentiers battus (quasiment) que de Bashō, à vous perdre dans ses villes chargées d’histoire et à découvrir finalement un Japon par une autre route que celles présentées à l’infini dans tous les guides. Le Nord vous attend. Venez. On y est bien. Et en plus, on a des mochi (au zunda).